Nachdem einige die Deutsche übersetzung (übersetzt durch altavistad.de übersetzer) nicht lesen konnten... hier die Englische version:
P.O. Box 10307
San Rafael, CA 94912
April 22, 2005
VIA E-MAIL (DWHellcat@web.de)
Dear Hellcat:
Your e-mail, dated April 1, 2005, to LucasArts (Company Store) has been forwarded to this office for a response. We apologize for the delay in our response, but we have been hard at work on an exciting product line-up. We appreciate very much your interest in LucasArts. Regrettably, we must inform you that LucasArts cannot directly authorize you to create the MOD you describe; however, we welcome you to consider the option available to you below. Lucasfilm Ltd. and LucasArts are the sole and exclusive owners in and to all elements of our software titles, and permission to use them is seldom granted. Purely for the record, please understand that the unauthorized use of our property is strictly prohibited and constitutes a violation of United States law. This shall not be deemed a waiver of any claims at law or in equity which LucasArts and/or its parent or affiliated entities may have against any party with respect to the foregoing, and all such rights or remedies are hereby expressly reserved.
One option that we welcome you to consider is placing the material that you referenced in your request at www.lucasfiles.com . If you agree to the terms of use contained therein and all applicable criteria are met, your material can be publicly displayed there. Lucasfiles.com is a fan site and is not affiliated with LucasArts or Lucasfilm Ltd., and we do not sponsor or endorse that site. Thank you for you interest in LucasArts, and we wish you the best of luck with your endeavors.
Very truly yours, LucasArts, a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd. Legal & Business Affairs B.A.: mb
|
News-Archiv 
